Raporty Spółek ESPI/EBI

Zawarcie umowy dotyczącej strategicznej współpracy na terytorium Arabii Saudyjskiej

ZORTRAX S.A. (PLCRLNS00018)

10-06-2026 19:21:04 | Bieżący | ESPI | 27/2026
oRB_ASO: Zawarcie umowy dotyczącej strategicznej współpracy na terytorium Arabii Saudyjskiej

PAP
Data: 2026-06-10

Firma: ZORTRAX SPÓŁKA AKCYJNA

oSpis tresci:
1. RAPORT BIEŻĄCY
2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)
3. INFORMACJE O PODMIOCIE
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Nazwa arkusza: RAPORT BIEŻĄCY


KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr 27 / 2026
Data sporządzenia: 2026-06-10
Skrócona nazwa emitenta
ZORTRAX S.A.
Temat
Zawarcie umowy dotyczącej strategicznej współpracy na terytorium Arabii Saudyjskiej
Podstawa prawna
Art. 17 ust. 1 Rozporządzenia MAR - informacje poufne
Treść raportu:
Zarząd spółki Zortrax S.A. z siedzibą w Warszawie _"Spółka"_, w nawiązaniu do raportu bieżącego ESPI nr 22/2026 z dnia 16 kwietnia 2026 r., informuje, że w dniu 10 czerwca 2026 r. Spółka zawarła pierwszą umowę dotyczącą strategicznej współpracy na terytorium Arabii Saudyjskiej.

Na podstawie tej umowy Spółka rozpoczęła negocjacje warunków, na których Spółka lub Grupa Zortrax będą mogły prowadzić sprzedaż i rozwój technologii Zortrax oraz produkcję urządzeń marki Zortrax. Pierwszym podmiotem, z którym Spółka prowadzi w tym zakresie rozmowy, jest HUGER SA z siedzibą w Taif, Królestwo Arabii Saudyjskiej, działający w sektorze edukacji.

Zarząd Spółki uznał tę informację za poufną z uwagi na jej potencjalny wpływ na sytuację finansową Spółki.

Nazwa arkusza: MESSAGE (ENGLISH VERSION)


MESSAGE _ENGLISH VERSION_






The Management Board of Zortrax S.A., with its registered seat in Warsaw
_the "Company"_, with reference to current report ESPI No. 22/2026 dated
16 April 2026, hereby announces that on 10 June 2026 the Company entered
into its first agreement concerning strategic cooperation in the
territory of the Kingdom of Saudi Arabia.


Pursuant to this agreement, the Company has commenced negotiations
regarding the terms and conditions under which the Company or the
Zortrax Group will be able to conduct sales and development of ZORTRAX
technology, as well as the manufacturing of ZORTRAX branded devices. The
first entity with which the Company is conducting discussions in this
respect is HUGER SA., with its registered office in Taif, Kingdom of
Saudi Arabia, operating in the education sector.


The Management Board of the Company has deemed this information to be
confidential due to its potential impact on the Company's financial
position.



Nazwa arkusza: INFORMACJE O PODMIOCIE


ZORTRAX SPÓŁKA AKCYJNA
_pełna nazwa emitenta_
ZORTRAX S.A. Handel _han_
_skrócona nazwa emitenta_ _sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie_
10-409 Olsztyn
_kod pocztowy_ _miejscowość_
Lubelska 34
_ulica_ _numer_
+48 89 672 40 01
_telefon_ _fax_
office@zortrax.com www.zortrax.com
_e-mail_ _www_
5242756595 146496404
_NIP_ _REGON_

Nazwa arkusza: PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ


PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2026-06-10 Angelina Stokłosa Prezes Zarządu
2026-06-10 Szymon Klimas Wiceprezes Zarządu


Identyfikator raportu g3rnkvrut1
Nazwa raportu RB_ASO
Symbol raportu RB_ASO
Nazwa emitenta ZORTRAX SPÓŁKA AKCYJNA
Symbol Emitenta ZORTRAX S.A.
Tytul Zawarcie umowy dotyczącej strategicznej współpracy na terytorium Arabii Saudyjskiej
Sektor Handel (han)
Kod 10-409
Miasto Olsztyn
Ulica Lubelska
Nr 34
Tel. +48 89 672 40 01
Fax
e-mail office@zortrax.com
NIP 5242756595
REGON 146496404
Data sporzadzenia 2026-06-10
Rok biezacy 2026
Numer 27
adres www www.zortrax.com
Serwis Ekonomiczny Polskiej Agencji Prasowej SA 2026 Copyright PAP SA - Wszelkie prawa zastrzezone.